Vertaling van "why our budget " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

who/what/when/where/how/why
qui, quoi, quand, où, comment, pourquoi | QQQOCP [Abbr.]

reason why copy
texte explicatif

reason-why copy
publicité argumentée | publicité d'argumentation

programme budgeting [ ABB | activity-based budgeting | BFOR | budget focused on results | PBB | performance-based budgeting | performance budgeting | planning, programming and budgeting system | PPBS | rationalisation of budget choices | RBB | result-based budgeting ]
choix budgétaire [ ABB | BFOR | budget axé sur les résultats | budgétisation axée sur la performance | budgétisation axée sur les résultats | budgétisation basée sur la performance | budgétisation basée sur l’activité | budgétisation des programmes | PBB | rationalisation des choix budgétaires | RBB | RCB ]

budget policy [ annuality of the budget | budgetary discipline | budgetary reform | yearly nature of the budget | Public budget(STW) ]
politique budgétaire [ annalité du budget | annualité du budget | orientation de politique budgétaire | réforme budgétaire ]

budget
budget [ ligne budgétaire | poste budgétaire ]

assist the annual budgeting process | support annual budget development | provide assistance to the annual budgeting process | support development of annual budget
justifier l'évolution du budget annuel

oversee recycling program budget | supervise recycling program budget | manage recycling program budget | manage recycling program budgets
gérer le budget d'un programme de recyclage

draft casting budget | draw up casting budget | prepare casting budget | prepare casting budgets
préparer le budget d'un casting

Building our Next Budget Through Consultation
Un nouveau budget basé sur la consultation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

That is why our budgets include specific measures for youth.
C'est la raison pour laquelle, dans nos budgets, il y a des mesures précises pour la jeunesse.

That is why our budget commits $285 million over the next two years for the continuation of aboriginal health programs.
C'est la raison pour laquelle notre budget prévoit un investissement de 285 millions de dollars sur deux ans pour poursuivre les programmes de santé des Autochtones.

That is why our budget commits an additional $72 million on programs for our producers.
C'est la raison pour laquelle nous avons prévu un montant supplémentaire de 72 millions de dollars pour le financement de programmes s'adressant aux agriculteurs.

That is why our budget presented in March made an investment of an extra $105 million over the next five years.
C’est la raison pour laquelle le budget présenté en mars prévoyait 105 millions de dollars de plus sur les cinq prochaines années.

‘What is the communication on the budget review?’ ‘What is it not?’ ‘Why a budget review?’
«Qu’est-ce que la communication sur le réexamen du budget?» «Qu’est-ce qu’elle n’est pas?» «Pourquoi un réexamen du budget?»

This is why our budget for this year includes $814,200 carried forward from 2004-2005, which is five percent of last year's operating budget.
C'est ainsi que notre budget de cette année comprend 814 200 $ reportés de l'année 2004-2005, soit 5 p. 100 du budget de fonctionnement de l'année dernière.

The Member States have more responsibilities where research is concerned, and that is why their budgets reflect that.
Les États membres ont davantage de responsabilités en matière de recherche et, par conséquent, leurs budgets reflètent cette responsabilité.

This is the reason why the budget proposed by the Council came as a cold shower, as it leaves no room for manoeuvre between the proposals of the European Commission and of the European Council.
Le budget proposé par le Conseil a donc eu l’effet d’une douche froide dans la mesure où il ne laisse aucune marge de manœuvre entre les propositions de la Commission européenne et celles du Conseil européen.

Why do budget headings not receive a thorough overhaul for unspent amounts and unprofitable budget lines?
Pourquoi les rubriques budgétaires ne sont-elles pas soigneusement comparées aux montants non-attribués et aux lignes budgétaires peu rentables ?