Traduction de «why i think senator jaffer » (Anglais → Français) :

That's what this motion does, which is why I think Senator Cowan's amendment is such a responsible way of moving forward.
C'est ce que prévoit la motion, et c'est pourquoi je pense que l'amendement du sénateur Cowan permettrait d'aller de l'avant de façon responsable.

One of the reasons why I think Senator Jaffer's words in the Senate were ill-considered and ill-spoken is that murder is unspeakable.
À mon avis, si les paroles du sénateur Jaffer au Sénat ont été irréfléchies et maladroites, c'est notamment parce que le meurtre est un acte innommable.

Senator Joyal: I went through the Hansard of the House and I think Senator Jaffer brought it to my attention yesterday.
Le sénateur Joyal: J'ai parcouru le hansard de la Chambre, et je crois que c'est le sénateur Jaffer qui a porté la question à mon attention hier.

Senator Fraser: I think Senator Jaffer makes an interesting point about committee study.
La sénatrice Fraser : Je crois que la sénatrice Jaffer a lancé une idée intéressante au sujet de l'étude en comité.

Senator Baker: I think Senator Jaffer pointed out that it is addressed in the core list.
Le sénateur Baker : Je crois que le sénateur Jaffer a dit que c'est dans la liste principale.