Traduction de «why does pierre » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

What is Social Cohesion and Why Does it Matter?
Qu'est-ce que la cohésion sociale et pourquoi est-ce important?

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

That is why I am rising today to support my colleague from Longueuil—Pierre-Boucher, who does excellent work.
C'est pour cela que je me lève aujourd'hui afin d'appuyer mon collègue de Longueuil—Pierre-Boucher, qui fait un excellent travail.

Hon. Pierre Claude Nolin: Why does Senator Carignan agree that we drop the short title?
L'honorable Pierre Claude Nolin : Pourquoi le sénateur Carignan est-il d'accord pour qu'on laisse tomber le titre abrégé?

Why does it hesitate? Mr. Pierre Foucher: That is a question to ask the federal government.
M. Pierre Foucher: C'est une question qu'il faudrait lui poser.

Mr. Keith Martin: Mr. Speaker, the question that the public may want to ask is why does Pierre Berton, the Canadian Veterinary Medical Association, and the Coalition for Biomedical and Health Research stand shoulder to shoulder with the Canadian Alliance in opposition to Bill C-15B?
M. Keith Martin: Monsieur le Président, la question que le public pourrait vouloir poser, c'est pourquoi Pierre Berton, l'Association canadienne des médecins vétérinaires et la Coalition for Biomedical and Health Research font-ils bloc avec l'Alliance canadienne pour s'opposer au projet de loi C-15B?

Why does the newly re-elected member for Portneuf remain silent today, he who spoke against Pierre de Savoye, a great spokesman for Quebec?
Pourquoi le député de Portneuf, qui vient d'être élu, qui a dénoncé Pierre de Savoye qui était pourtant un exceptionnel porte-parole pour le Québec, reste-t-il aujourd'hui silencieux?