Traduction de «whose total livelihood » (Anglais → Français) :

Instead, the Commission insist that people, whose total livelihood is at stake, rely simply on a press release, which is deemed inadmissible by the British Courts.
La Commission insiste au contraire pour que les personnes dont les moyens d'existence sont en jeu s'en remettent simplement à un communiqué de presse, ce qui est considéré comme inacceptable par les tribunaux britanniques.