Vertaling van "whose subscribers represent " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

representative whose seat has become vacant
membre dont le siège est devenu vacant

authorized professional representatives whose names appear on the list
mandataires agréés inscrits sur une liste

professional representatives whose names appear on the list maintained for this purpose by the Office
les mandataires agréés inscrits sur une liste tenue à cet effet par l'Office

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A General Meeting shall be convened if members whose shares represent 13 % or more of the subscribed capital so request, specifying the subject that is the cause of such request.
Une assemblée générale est convoquée lorsque des membres dont les parts représentent 13 % ou plus du capital souscrit en font la demande en spécifiant quel en est le motif.

It could be worth billions. Major European and American corporations, whose subscribers represent more than 50% of the wireless communications market, have announced that they are beginning to convert their systems to LTE technology.
D'importantes sociétés européennes et américaines, dont les abonnés représentent plus de 50 p. 100 du marché des communications sans fil, ont déclaré avoir commencé leur conversion à la technologie LTE.

It awards costs to groups representing certain subscribers which could otherwise not intervene and whose interventions were useful to the hearings.
Il le fait pour des groupes qui représentent une catégorie d'abonnés qui ne pourraient autrement intervenir, et dont l'intervention a été utile aux délibérations.