Vertaling van "whose president kennedy " (Engels → Frans) :

Hon. Wilfred P. Moore: Honourable senators, I rise today to pay tribute to the late John Fitzgerald Kennedy, the thirty-fifth President of the United States of America, whose assassination happened 50 years ago tomorrow.
L'honorable Wilfred P. Moore : Honorables sénateurs, ce sera demain le 50 anniversaire de l'assassinat du regretté John Fitzgerald Kennedy, le 35 président des États-Unis d'Amérique.

So, we in the Bloc Quebecois find it hard to imagine that the United States should act alone. We have the utmost respect for the U.S., whose President Kennedy once said, in reference to Canada, that geography had made us neighbours, but history had made us friends.
Donc, nous ne pouvons imaginer, comme députés du Bloc québécois, que seuls les États-Unis, avec tout le respect que nous avons pour ce pays, dont le président Kennedy disait, en parlant du Canada, que la géographie avait fait de nous des voisins, mais l'histoire des amis.