Vertaling van "whose numbers rose almost five-fold " (Engels → Frans) :

In neighbouring countries, the number of refugees has increased almost five-fold since December 2012, and there are now some 2.3 million, registered and awaiting registration, in Jordan, Lebanon, Turkey, Iraq, Egypt and North Africa.
Dans les pays voisins, le nombre de réfugiés a presque quintuplé depuis décembre 2012. Ils sont désormais quelque 2,3 millions, enregistrés ou en attente d'enregistrement, en Jordanie, au Liban, en Turquie, en Iraq, en Égypte et en Afrique du Nord.

To this were added the non-European immigrants whose numbers rose almost five-fold to about 200,000 between 1951 and 1971.
À cela, il fallait ajouter les immigrants non européens, dont le nombre a presque quintuplé pour passer à environ 200 000 entre 1951 et 1971.

By 1992, the number had risen to over 1,100. This is almost a three-fold increase in five years.
En 1992, ce chiffre était passé à plus de 1 100 - un accroissement de près du triple en cinq ans.