Traduction de «whose credibility cannot » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

abandoned child whose parentage cannot be determined
enfant abandonné né de parents inconnus

Malignant neoplasm of major salivary glands whose point of origin cannot be classified to any one of the categories C07-C08.1
Tumeur maligne des glandes salivaires principales dont le point de départ ne peut être classé à aucune des catégories C07-C08.1

Malignant neoplasm of tongue whose point of origin cannot be classified to any one of the categories C01-C02.4
Tumeur maligne de la langue dont le point de départ ne peut être classé à aucune des catégories C01-C02.4

Malignant neoplasm of lip, oral cavity and pharynx whose point of origin cannot be classified to any one of the categories C00-C14.2
Tumeur maligne de la lèvre, de la cavité buccale et du pharynx dont le point de départ ne peut être classé à aucune des catégories C00-C14.2

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

She is a person whose credibility cannot be called into question.
C’est quelqu’un dont la crédibilité ne peut être remise en question.

It is done not only by the state department and American officials all around the world, but with the support of Human Rights Watch, Amnesty International, and other NGOs whose credibility cannot be challenged.
Cela se fait non seulement par le département d'État et les fonctionnaires américains postés partout dans le monde, mais avec l'appui de l'organisme Human Rights Watch, d'Amnistie Internationale et d'autres ONG dont la crédibilité ne peut être mise en doute.

The new government (whose programme was adopted by the parliament on 22 February by 81 votes to 42) cannot demand the opening of negotiations without giving credible assurances as to its stability and its capacity as a valid negotiating partner;
Le nouveau gouvernement (dont le programme a été adopté par le Parlement, le 22 février, par 81 voix pour, 42 contre), ne pourra pas prétendre que les négociations soient ouvertes sans pour autant donner des assurances crédibles sur sa stabilité et sur sa capacité comme interlocuteur valable.