Vertaling van "wholesale price never " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

wholesale price
prix de gros

index of wholesale prices | wholesale price index | wpi [Abbr.]
indice des prix de gros

wholesale price index | index of wholesale prices
indice des prix de gros

producer price index [ PPI | wholesale price index ]
indice des prix à la production [ IPP | indice des prix de gros ]

wholesale price
prix de gros [ prix de vente au détaillant | prix au détaillant ]

net wholesale price [ net dealer price ]
prix de gros net [ prix de vente net au détaillant ]

producer price index | wholesale price index
indice des prix à la production | indice des prix de gros

producer price index | PPI | wholesale price index
indice des prix à la production | IPP | indice des prix de gros

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I never had a chance to put it out there, but it seems to me that if there's a problem with wholesale prices for gasoline, and 75 billion litres of diesel and gas are sold every year in Canada, and if it's selling from 4¢ to 6¢ per litre above, that's $3.5 billion out of consumers' pockets.
Je n'ai pas encore eu l'occasion de le dire ici, mais quand on parle des prix de gros de l'essence, il faut savoir que, si on vend chaque année au Canada 75 milliards de litres de diesel et d'essence, à raison de quatre à six cents de trop par litre, cela représente 3,5 milliards de dollars qui sortent directement de la poche des consommateurs. La note est sacrément salée.

On that price, yesterday at the wholesale, it cost 3¢ to 4¢ a litre for a refiner to turn crude into gasoline. In fact, yesterday the mark-up was about 21¢ a litre, which is never explained anywhere.
Hier, la transformation du pétrole brut en essence coûtait à un raffineur de 3 ¢ à 4 ¢ le litre, alors que le prix majoré était de quelque 21 ¢ le litre, ce qu'on n'explique nulle part.

The wholesale price never came down from those processors for four months.
Nous avons surveillé le prix de gros. Il n'y a pas eu de réduction du prix de gros que paient les transformateurs pendant quatre mois.

What happened then was that the live animal price dropped, the government covered, to the producer, the losses, the margins in the processing end went wide and the wholesale price never really dropped for a period of time.
Par la suite, le prix des animaux vivants a chuté et le gouvernement a compensé les producteurs de leurs pertes.