Traduction de «whole session virtually » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Pre-sessional Working Group of the Whole
Groupe de travail de présession plénier

Preparatory Committee of the Whole for the Special Session of the General Assembly Devoted to International Economic Co-operation, in particular to the Revitalization of Economic Growth and Development of the Developing Countries
Comité préparatoire plénier de la session extraordinaire de l'Assemblée générale consacrée à la coopération économique internationale, en particulier à la relance de la croissance économique et du développement dans les pays en développement

Preparatory Committee of the Whole for the Special Session of the General Assembly on the Critical Economic Situation in Africa
Comité préparatoire plénier de la session extraordinaire de l'Assemblée générale sur la situation économique critique en Afrique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The fact is that throughout this whole session virtually every spending measure that has been recommended has come from the Alliance.
Pendant toute la session en cours, à peu près toutes les mesures de dépense qui ont été recommandées venaient de l'Alliance canadienne.

At one point in committee of the whole they kept the House virtually in continuous session for as long as two weeks.
À un moment donné, au comité plénier, ils ont fait en sorte que la Chambre au complet siège pratiquement sans interruption pendant deux semaines.