Vertaling van "whole process should be concluded before next summer " (Engels → Frans) :

The whole process should be concluded before next summer.
La procédure tout entière devrait se conclure avant l'été prochain.

This issue, to which we attach a great deal of importance, is currently before both Parliament and the Council and should be concluded by next summer.
Ce dossier, auquel nous attachons une importance capitale, se trouve actuellement tant sur la table du Parlement que du Conseil et devra être conclu d’ici l’été prochain.

I welcome the ambition that, subject to these commitments being implemented, the negotiation process should be concluded in time for the European Parliament to give its assent before the next EU parliamentary election.
Je salue l’objectif visant, pour peu que ces engagements soient tenus, à conclure le processus de négociations à temps pour que le Parlement donne son aval avant les prochaines élections législatives européennes.