Traduction de «whole process illustrates » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

whole-pack processing
utilisation en fruits entiers [ transformation en fruits entiers ]

The Use of Qualitative and Quantitative Data in the Selection of Military Equipment: an Illustrative Model Based on the Analytic Hierarchy Process
The Use of Qualitative and Quantitative Data in the Selection of Military Equipment: an Illustrative Model Based on the Analytic Hierarchy Process

Subjective Security Objectives and Costing: a Multiple Criteria, Decision Approach: an Illustrative Model Based on the Analytic Hierarchy Process
Subjective Security Objectives and Costing: a Multiple Criteria, Decision Approach: an Illustrative Model Based on the Analytic Hierarchy Process

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This whole process illustrates the chaotic nature of the European Union. This indicates clearly once again why the United Kingdom would be so much better served by organising such international agreements and arrangements on a bilateral basis.
Tout ceci illustre la nature chaotique de l’Union européenne et démontre clairement, une fois de plus, que le Royaume-Uni serait bien mieux servi en négociant ce type d’accords internationaux et de mesures sur une base bilatérale.

To illustrate the conclusions of my organization, we're going to focus on the whole process in relation to the Canadian— Excuse me.
Pour souligner les conclusions de mon organisation, nous allons nous concentrer sur tout le processus en ce qui concerne. Excusez-moi.

Enlargement to include ten new Member States and the way in which the decision-making process in Europe has ground to a halt illustrate the absolute necessity of reforming the European Union as a whole.
L'élargissement à dix États et le blocage du processus décisionnel en Europe montrent la nécessité absolue de réformer l'Union européenne dans son ensemble.

This whole process, illustrating how the issue of a code of ethics for Canadian parliamentarians has been dealt with, is a political masquerade.
Voilà l'historique d'une mascarade politique qui résume la problématique d'un code de déontologie pour les parlementaires canadiens.

My main purpose is to illustrate the process whereby Canada, the whole great sea to sea to sea federal union, can renew itself.
Je veux surtout exposer le processus grâce auquel le Canada, cette grande union fédérale d'un océan à l'autre, peut se renouveler.

The government has the whole process of its priorities wrong and this budget simply illustrates that fact.
Les priorités du gouvernement ne conviennent pas, comme l'illustre simplement le budget.