Vertaling van "who made mike " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

person making the payment | person who made the payment
personne qui a effectué le paiement

The women who made a difference
Les femmes qui ont tout changé

those who have made loans to the Bank
bailleurs de fonds de la Banque

Specific Community programme of accompanying social measures to assist workers in the shipbuilding industry who are made redundant or threatened with redundancy
Programme communautaire spécifique de mesures d'accompagnement social en faveur des travailleurs de la construction navale licenciés ou menacés de licenciement

advice is useless to a man who has made up his mind
parti pris pas de conseil

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A pollster who made Mike Harris blush asked if they would vote for a Jew.
Un sondeur qui a fait rougir Mike Harris leur a demandé s'ils voteraient pour un Juif.

Mr. Mike Scott: Whether the Tories were like that or not, Mr. Nault, you're not a Tory, and you're the one who made the comment, so I would say to you—
M. Mike Scott: Que les choses se soient passées ainsi ou non avec les conservateurs, monsieur Nault, vous n'êtes pas un conservateur, mais c'est vous qui avez fait cette observation, de sorte que je.

I commend Mike Greenley, Chairman of the Board of CADSI; Tim Page, CADSI's President; Janet Thorsteinson, Vice President of CADSI; and all the volunteers and corporate leaders who made the trade show a great success and who are doing so much to promote this valuable industry in Canada.
Je félicite Mike Greenley, président du conseil d'administration de l'AICDS, Tim Page et Janet Thorsteinson, respectivement président et vice-présidente de l'association, ainsi que tous les bénévoles et chefs d'entreprise qui ont fait de ce salon un franc succès et qui déploient tant d'efforts pour promouvoir cette précieuse industrie au Canada.

I only need to make reference to the former minister Carolyn Bennett, who made the assumption on Mike Duffy's program, that it was a good job that we were putting more money into prisons because of our lack of support in early childhood care.
Je voudrais mentionner à cet égard un commentaire de l'ancienne ministre Carolyn Bennett, qui a dit à l'émission de Mike Duffy qu'elle supposait que c'était une bonne idée de notre part d'affecter plus d'argent aux prisons puisque notre programme d'éducation préscolaire n'avait pas rallié beaucoup d'appuis.

You described Mike Phelps, quite correctly, as a Canadian of outstanding character and integrity who has made a great contribution to this country.
Avec raison, vous avez décrit Mike Phelps comme un Canadien ayant une personnalité et une intégrité remarquables, et dont la contribution à notre pays est précieuse.