Traduction de «who contributed approximately » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Definition: Approximate IQ range of 50 to 69 (in adults, mental age from 9 to under 12 years). Likely to result in some learning difficulties in school. Many adults will be able to work and maintain good social relationships and contribute to society. | feeble-mindedness mild mental subnormality
Définition: Q.I. de 50 à 69 (chez les adultes, âge mental de 9 à moins de 12 ans). Aboutira vraisemblablement à des difficultés scolaires. Beaucoup d'adultes seront capables de travailler et de maintenir de bonnes relations sociales, et de s'intégrer à la société. | arriération mentale légère

actual social contributions of persons who are not employed
cotisations sociales effectives des non-salariés

Agreement regarding rules for recognition of contribution periods and periods of employment in the case of persons covered by unemployment insurance who remove from one country to another
Accord concernant les règles relatives à la validation des périodes de cotisation et des périodes d'emploi pour les personnes assurées contre le chômage qui passent d'un pays à l'autre

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Don't tell me this is the price to be paid by a group of workers who make up about 25% of taxpayers in Canada, but contribute approximately half the tax revenue in Canada.
Ne venez pas me dire que c'est le prix à payer pour une catégorie de travailleurs qui constituent à peu près 25 p. 100 des contribuables au Canada, mais qui contribuent à peu près la moitié des recettes fiscales au Canada.

I am the business person who belongs to an industry that in 1997 contributed approximately $25 million to local charities and community organizations.
Je suis l'homme d'affaires qui appartient à une industrie qui, en 1997, a contribué environ 25 millions de dollars à des oeuvres de bienfaisance et à des organismes communautaires localement.

In 2004, there were 11.8 million volunteers who contributed approximately 2 billion hours of volunteer service.
En 2004, on comptait 11,8 millions de bénévoles qui donnaient environ deux milliards d'heures de leur temps.

This is borne out by the 115 million recipients of aid from approximately 70 countries who have benefited from a total contribution of nearly EUR 1 billion.
En témoignent les 115 millions de récipiendaires d’aide dans environ 70 pays, qui ont bénéficié d’une contribution totale avoisinant le milliard d’euros.

For salaried employees who make approximately $35,000, this means their contributions will have to jump from $850 a year to almost $2,500 a year.
Pour un salarié gagnant environ 35 000 $ par année, cela entraînera une hausse de la cotisation au régime, qui passera de 850 $ par année à presque 2 500 $.

In addition to that, we have approximately 700 associate members and, at this point, approximately 15,000 people who contribute to the organization.
De plus, nous avons environ 700 membres associés et environ 15 000 personnes qui font des dons financiers à l'organisation.