Vertaling van "white ribbon’ became " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

white ribbon | white sashe
ruban blanc

Ottawa Hull White Ribbon Campaign
Campagne du Ruban Blanc (Ottawa Hull)

White Ribbon Against Pornography Week
Semaine du ruban blanc contre la pornographie

White Ribbon Campaign
Campagne du ruban blanc

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Constantin Film Verleih, a German company which holds, inter alia, the rights to the films ‘Vicky the Viking’ and ‘Pandorum’, and Wega Filmproduktionsgesellschaft, an Austrian company which holds the rights to the film ‘The White Ribbon’ , became aware that their films could be viewed or even downloaded from the website ‘kino.to’ without their consent.
Constantin Film Verleih, une entreprise allemande qui détient notamment les droits des films « Vic le Viking » et « Pandorum », ainsi que Wega Filmproduktionsgesellschaft, une entreprise autrichienne qui détient les droits du film « Le ruban blanc » , se sont aperçu que leurs films pouvaient, sans leur consentement, être visionnés voire téléchargés à partir du site Internet « kino.to » .