Vertaling van "while small firms still lag behind pre-crisis levels " (Engels → Frans) :

The recovery in value added is for the most part driven by medium enterprises and micro-firms, while small firms still lag behind pre-crisis levels.
L’amélioration de la valeur ajoutée est essentiellement le fait des moyennes et des micro-entreprises, les petites entreprises étant encore loin d’avoir retrouvé leurs niveaux antérieurs à la crise.

Potential growth still lags behind its pre-crisis level, affected by persistent bottlenecks and rigidities in the product and labour markets together with major external imbalances.
La croissance potentielle est encore inférieure à son niveau d'avant la crise, et souffre d'entraves et de rigidités persistantes sur les marchés des produits et du travail ainsi que d'importants déséquilibres extérieurs.