Vertaling van "while junior " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

consider an environmental friendly policy while processing food | follow an environmental friendly policy while processing foods | follow an environmental friendly policy while processing food | use an environmental friendly policy while processing food
suivre une politique respectueuse de l’environnement dans la transformation de denrées alimentaires

measuring while drilling [ MWD | measurement-while-drilling | measurement while drilling | downhole measurement while drilling ]
mesure de fond pendant le forage [ MWD | mesure en cours de forage | télémesure de fond | télémétrie de fond ]

advise on infectious diseases while abroad | advise on infectious diseases while traveling | advise patients on infectious diseases when travelling | provide information on infectious diseases while traveling
conseiller des patients sur les maladies infectieuses rencontrées lors de voyages

handling of equipment while suspended | using climbing equipment | handle equipment while suspended | handling equipment while suspended
gérer un équipement en suspension

measurement while drilling tool [ measurement-while-drilling tool | MWD tool | MWD bit | measurement while drilling bit ]
outil avec mesure en cours de forage [ outil MWD ]

do while statement [ repeat while statement | perform while statement ]
instruction WHILE [ instruction tant que ]

junior delegation expert | Junior Expert | Junior Expert in Delegation | JED [Abbr.]
Jeune Expert | jeune expert en délégation | JED [Abbr.]

guidance while-scan | track while-scan
guidage et veille simultanés

carrier sense multiple access with collision detection | carrier sense multiple access/collision detection | CSMA/CD | listen-while-talking | listen while transmitting [Abbr.] | LWT [Abbr.]
CSMA/CD | méthode à accès multiple avec détection de porteuse et détection de collision | méthode d'accès à test de porteuse et détection de collision | méthode d'accès par surveillance du signal et détection de collision | AMDP/DC [Abbr.]

WHILE loop | while construction
boucle WHILE

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It is critical that shareholders and junior creditors bear the costs and losses of the bank failures rather than taxpayers.I also welcome Italy's decision to use the bank resolution tools for the first time in Italy, allowing these failing banks to be managed while preserving financial stability".
Il est essentiel que les actionnaires et les créanciers de rang inférieur, et non les contribuables, supportent les coûts et les pertes liés aux défaillances des banques. Je salue également la décision de l’Italie de recourir aux instruments de résolution des banques pour la première fois sur son territoire, décision qui permet de gérer ces banques défaillantes tout en préservant la stabilité financière».

It costs approximately $20,000 to run a top-level competitive minor hockey team at the top level of competition for one year, while a junior hockey team, below the major junior category, can run around $50,000 and up to $100,000.
Il en coûte environ 20 000 $ par année pour faire fonctionner une équipe de hockey mineur de haut calibre, et entre environ 50 000 et 100 000 $ pour une équipe de hockey junior, au-dessous de la catégorie junior majeur.

With respect to major junior, while some argue major junior is not purely amateur, it is still the pinnacle of the pyramid of the Canadian system.
Si certains estiment que le hockey junior majeur n'est plus à strictement parler un sport amateur, il se situe au sommet du système canadien.

The Junior Achievement Nova Scotia Business Hall of Fame celebrates the achievements of Nova Scotia business leaders while promoting and providing funds for Junior Achievement Nova Scotia.
Le temple de la renommée du Junior Achievement of Nova Scotia célèbre les réalisations des chefs d'entreprise de la Nouvelle-Écosse, tout en faisant la promotion du programme Junior Achievement of Nova Scotia, auquel il assure un financement.

Despite voting to take every action necessary to protect our foundational institution, those same Liberals stood by while junior court after junior court defied the Supreme Court and Parliament and thousands of years of history to claim they have discovered words in the Charter of Rights and Freedoms that are not actually there at all.
Après s'être prononcés en faveur de toute mesure nécessaire pour protéger notre institution fondamentale, les libéraux n'ont pas réagi quand les tribunaux d'instance inférieure ont défié la Cour suprême, le Parlement et des milliers d'années d'histoire, prétendant avoir découvert dans la Charte des droits et libertés des mots qui, en fait, ne s'y trouvent aucunement.

Indeed, we will have a situation in the next Commission where these will be the senior Commissioners while most of the Commissioners from the old Member States will be the junior ones. The new countries will thus be teaching the old countries.
En effet, dans la prochaine Commission, les nouveaux commissaires seront plus expérimentés, alors que la plupart des commissaires des anciens États membres auront moins d’expérience.

22. Notes that, while existing programmes such as the EU-China Scholarship 2000 Project Programme and the Junior Managers Project Programme between the EU and China to promote reciprocal exchanges in the field of technology and know-how have achieved some success, they must be stepped up;
22. constate que les programmes actuels tels que le projet Bourse 2000 UE-Chine et le projet Jeunes chefs d'entreprise entre l'UE et la Chine, destinés à promouvoir les échanges réciproques dans le domaine de la technologie et du savoir-faire, ont été couronnés de succès, et qu'il convient dès lors de les approfondir;

21. Notes that, while existing programmes such as the EU-China Scholarship 2000 Project Programme and the Junior Managers Project Programme between the EU and China to promote reciprocal exchanges in the field of technology and know-how have achieved some success, they must be stepped up;
21. constate que les programmes actuels tels que le projet Bourse 2000 UE-Chine et le projet Jeunes chefs d'entreprise entre l'UE et la Chine destinés à promouvoir les échanges réciproques dans le domaine de la technologie et du savoir-faire ont été couronnés de succès, et qu'il convient dès lors de les approfondir;

6. Notes that, while existing programmes such as the EU-China Scholarship 2000 Project Programme and the Junior Managers Project Programme between the EU and China to promote reciprocal exchanges in the field of technology and know-how have achieved some success, they must be stepped up.
6. constate que les programmes actuels tels que le projet Bourse 2000 UE-Chine et le projet Jeunes chefs d'entreprise entre l'UE et la Chine destinés à promouvoir les échanges réciproques dans le domaine de la technologie et du savoir-faire ont été couronnés de succès, et qu'il convient dès lors de les approfondir;

18. Welcomes the latest measures proposed by the Secretary-General as regards Parliament's staff mobility policy, which aim at giving junior officials the opportunity to gather relevant experience in different sections of Parliament with increased mobility, while allowing the institution to benefit more from senior officials' expertise with longer mobility thresholds; considers, nevertheless, that mobility policy should continue to include all staff in order to develop a flexible and dynamic service;
18. se félicite des dernières mesures proposées par le Secrétaire général en matière de mobilité du personnel du Parlement, qui visent à offrir aux fonctionnaires en début de carrière l'opportunité d'enrichir, grâce à une mobilité accrue, leur expérience professionnelle dans les différents services du Parlement, tout en permettant à l'institution de tirer un meilleur parti du savoir-faire des fonctionnaires plus expérimentés grâce à un relèvement des seuils de mobilité; estime néanmoins que la politique de mobilité devrait continuer à concerner tout le personnel afin d'assurer la flexibilité et le dynamisme des services;