Traduction de «which senator gustafson » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

period within which the Senate may raise a matter
délai d'évocation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I think, finally, that measures are underway to refute the inaccuracy of the statements made by those U.S. senators to which Senator Gustafson referred.
Je pense que, enfin, des mesures sont en cours pour réfuter les déclarations erronées qu'ont faites les sénateurs américains dont le sénateur Gustafson a parlé.

First, the motion for which Senator Gustafson wishes to give notice involves the expenditure of money, and I am wondering if that is appropriate.
Tout d'abord, la motion dont le sénateur Gustafson voudrait donner avis prévoit des dépenses, et je me demande si cela est recevable.

We recognize that, in so many respects, the area of the country to which Senator Gustafson has referred is often called the breadbasket of the nation.
Nous reconnaissons que, à bien des égards, la région du pays dont le sénateur Gustafson nous a parlé est souvent appelée le grenier du Canada.

As well, a coalition of 14 members of the Wheat Growers are against Bill C-4, to which Senator Gustafson referred earlier in his speech.
En outre, une coalition de 14 membres de l'association des producteurs de blé s'oppose au projet de loi C-4, dont le sénateur Gustafson a d'ailleurs parlé au cours de son intervention.

I saw the article to which Senator Gustafson is referring.
J'ai vu l'article que mentionne le sénateur Gustafson.