The goal of the Anti-Drug Strategy (which expends $385 million a year in addition to the $64 million increase) is stated to be the reduction of the supply and demand for illicit drugs (13) The three key priorities of the Strategy are to prevent illicit drug use, treat illicit drug addiction, and combat illicit drug production and distribution.
L’objectif de la Stratégie antidrogue (qui prévoit des décaissements de 385 millions de dollars par année, outre l’augmentation de 64 millions de dollars) est de réduire l’offre et la demande de drogues illicites(13). Les trois principales priorités consistent à prévenir l’usage des drogues illicites, à traiter les toxicomanies et à combattre la production et la distribution.