Vertaling van "whether he knew where the national unity envelope came " (Engels → Frans) :

I asked him whether he knew where the national unity envelope came from in the Prime Minister's budget, and he admitted that he was aware of that envelope.
Je lui ai demandé s'il savait d'où venait l'enveloppe de l'unité nationale dans le budget du premier ministre, et il a avoué qu'il était au courant de cette enveloppe.

Can the Leader of the Government in the Senate tell us whether the Prime Minister, when he was the Minister of Finance, knew that this secret national unity reserve fund was available to fund projects of Liberal MPs?
Le leader du gouvernement au Sénat peut-il nous dire si le premier ministre, lorsqu'il était ministre des Finances, savait que cette réserve secrète pour l'unité nationale était disponible pour financer des projets de députés libéraux?