Then it goes on to say more specifically, which doesn't deteriorate the general statement, “whereas Quebeckers whose children”, etc.
Puis on précise ensuite, ce qui ne diminue en rien la déclaration générale: «considérant que les Québécois dont les enfants sont admissibles», etc.