The developing countries of the region now recognize that the extra gains that the regional group can achieve must be compatible with continuing efforts through the WTO to reduce barriers to world trade generally, even if the latter cannot be achieved at such a fast pace in many countries in the earlier stages of development or of stability.
Les pays en développement de la région admettent maintenant que les gains supplémentaires que le groupe régional peut réaliser doivent être compatibles avec les efforts continus que déploie l'Organisation mondiale du commerce pour réduire les barrières au commerce international, même si cela ne peut pas se faire aussi rapidement dans de nombreux pays qui en sont aux premiers stades de développement ou de stabilité.