Traduction de «where women outnumber » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

jobs where women are under-represented
emplois où les femmes sont sous-représentées

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

As you've heard from some of the chiefs already, there are first nations in our group where women outnumber men, where women hold more land than men.
Comme certains des chefs vous l'ont déjà dit, il y a des Premières nations parmi notre groupe où il y a plus de femmes que d'hommes et où les femmes sont propriétaires de plus de terres que les hommes.

In its most recent election in September 2008, Rwanda became the first country where women outnumbered men in Parliament.
Lors des élections de septembre 2008, le Rwanda est devenu le premier pays à compter plus de femmes que d'hommes au Parlement.

It is a fact that the degree to which women are represented in the field of scientific research and technology is extremely low and in complete disproportion to the progress which they have made in other fields, thanks to European policy, especially education, where we really can speak of a triumph by women now that they outnumber men at nearly all the European universities.
C'est un fait que la place des femmes dans la recherche scientifique et la technologie est très faible et ne correspond absolument pas aux progrès qui ont été enregistrés, grâce, également, à la politique européenne, dans d'autres domaines.