Traduction de «where canadian mining » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Canadian Institute of Mining, Metallurgy and Petroleum [ CIM | Canadian Institute of Mining and Metallurgy | Canadian Mining Institute ]
Institut canadien des mines, de la métallurgie et du pétrole [ ICM | Institut canadien des mines et de la métallurgie | Canadian Mining Institute ]

Canadian National Child Care Study: where are the children? An overview of child care arrangements in Canada [ Canadian National Child Care Study ]
Étude nationale canadienne sur la garde des enfants : où sont les enfants? Aperçu des modalités de garde des enfants au Canada [ Étude nationale canadienne sur la garde des enfants ]

Information Management at the Canadian Coast Guard [ Information Management at the Canadian Coast Guard: We Have the Information, but Where is it? ]
La gestion de l'information à la garde côtière canadienne [ La gestion de l'information à la garde côtière canadienne: Nous possédons de l'information, mais où est-elle? ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Our Canadian troops are doing the job by helping children to know where the mines are, to alert the authorities and to actually do something about it.
Les troupes canadiennes y veillent en apprenant aux enfants à reconnaître les endroits où se trouvent les mines, à alerter les autorités et en fait à agir.

In this country, more Canadians die because of asbestos than all other occupational and industrial causes combined, while in Quebec, where the mines are mainly located, asbestos is responsible for half of all work-related deaths.
Au pays, plus de Canadiens meurent en raison de l'amiante que de toutes les autres causes professionnelles et industrielles combinées, alors qu'au Québec, là où sont principalement situées les mines, l'amiante est responsable de la moitié de tous les décès liés au milieu de travail.

Our mandate is to improve mining practices and policies both here in Canada and where Canadian mining companies operate internationally, which I'm sure you know is pretty much around the world.
Notre mandat consiste à améliorer les pratiques et les politiques en matière d’exploitation minière tant ici, au Canada, qu’à l’échelle internationale où des sociétés minières canadiennes sont en exploitation.

Does it apply to joint ventures where Canadian mining companies have a greater, equal, or minority interest in the joint ventures?
Est-ce qu'il s'applique aux coentreprises dans lesquelles les entreprises minières canadiennes ont une majorité des parts, sont partenaire égal ou ont des intérêts minoritaires?

I come from Mindanao, an island rich in natural resources and where Canadian mining companies are very active.
Je viens de Mindanao, une île riche en ressources naturelles où des sociétés minières canadiennes sont très actives.