Vertaling van "whelan for tony " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

de Toni-Fanconi syndrome [ De Toni-Debré-Fanconi syndrome ]
syndrome de De Toni-Debré-Fanconi

Cystinosis Cystinuria Fanconi(-de Toni)(-Debré) syndrome Hartnup's disease Lowe's syndrome
Cystinose Cystinurie Maladie de Hartnup Syndrome de:Lowe | de Toni-Debré-Fanconi

Tony Murray Associates Co. Ltd.
Tony Murray Associates Co. Ltd.

Story Boxes: The Tony Hyman Collection
Si les boîtes pouvaient parler : la collection Tony Hyman

Debré-de Toni-Fanconi syndrome
diabète rénal gluco-phospho-aminé | syndrome de de Toni-Debré-Fanconi

de Toni dysmetabolic-dysendocrine syndrome
syndrome dysmétabolique dysendocrinien de Toni

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Member of the Sub-Committee present: Mac Harb. Acting Members present: Joe Comartin for Svend Robinson, John Duncan for Rick Casson, Francine Lalonde for Pierre Paquette, and Susan Whelan for Tony Valeri.
Membres substituts présents : Joe Comartin pour Svend Robinson, John Duncan pour Rick Casson, Francine Lalonde pour Pierre Paquette et Susan Whelan pour Tony Valeri.

Members of the Committee present: Eugène Bellemare, Antoine Dubé, Tony Ianno, Jim Jones, Walt Lastewka, Eric Lowther, Ian Murray, Jim Pankiw, Janko Peric, Werner Schmidt, Alex Shepherd and Susan Whelan. In attendance: From the Committees and Legislative Services: Martine Bresson, Committee Clerk.
Aussi présents : De la Direction des comités et des services législatifs : Martine Bresson, greffière de comité.

Members of the Committee present: Eugène Bellemare, Tony Ianno, Marlene Jennings, Jim Jones, Ian Murray, Jim Pankiw, Janko Peric, Alex Shepherd and Susan Whelan.
Membres du Comité présents: Eugène Bellemare, Tony Ianno, Marlene Jennings, Jim Jones, Ian Murray, Jim Pankiw, Janko Peric, Alex Shepherd et Susan Whelan.

Mr. Speaker, this past year Essex has witnessed the passing of an important generation of farm, family and community leaders: men like Hon. Eugene Whelan, Tony Unholzer, Charlie Diemer, and Louis Byrne all left us for the presence of the God of the seasons.
Monsieur le Président, au cours de l'année qui vient de s'écouler, Essex a vu partir une génération d'importants dirigeants agricoles, chefs de famille et leaders communautaires: l'honorable Eugene Whelan, Tony Unholzer, Charlie Diemer et Louis Byrne nous ont tous quittés pour la maison du Père éternel.

I'd like to know today how you, as the minister, could assure both me and the residents of LaSalle and the residents of Amherstburg and the other surrounding communities that they'll be protected and that their concerns will be heard as this process continues (1200) Hon. Tony Valeri: Well, I can certainly, Ms. Whelan, provide the committee and you assurances that concerns will be heard.
Je veux que vous le sachiez. J'aimerais savoir aujourd'hui comment vous pourriez, en tant que ministre, me rassurer et rassurer les résidents de LaSalle, d'Amherstburg et des localités avoisinantes en leur disant qu'ils seront protégés et que leurs préoccupations seront prises en compte dans la poursuite de ces procédures (1200) L'hon. Tony Valeri: Madame Whelan, je peux certainement donner au comité et à vous-même l'assurance que ces préoccupations seront prises en compte.