Whatever justified criticism may have been levelled at them, the fact is that these countries have, over recent years, worked very hard at their own modernisation and at the evolution of their societies.
En dépit de toute critique justifiée qui pourrait leur être adressée, le fait est que ces pays ont, au cours des dernières années, travaillé très dur à leur propre modernisation et à l’évolution de leur société.