Traduction de «whatcom county » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

county | metropolitan county | non-metropolitan county
comté | comté métropolitain | comté non métropolitain

Halifax County Wardens' Retiring Allowance Act [ An Act to Authorize the Municipality of the County of Halifax to Provide a Retirement Allowance for the Warden of the Municipality of the County of Halifax ]
Halifax County Wardens' Retiring Allowance Act [ An Act to Authorize the Municipality of the County of Halifax to Provide a Retirement Allowance for the Warden of the Municipality of the County of Halifax ]

county court judge [ judge of the county court | county judge ]
juge de la cour de comté [ juge de comté ]

county seat | county town
chef-lieu

county council district | county council municipality
commune de conseil général

Aberdeenshire County [ Aberdeen County ]
Comté d'Aberdeenshire

County Belfast
comté de Belfast

County Down
comté de Down

King's County
Offaly

elected representative | local councillor | city councillor | county councillor
conseiller municipal | conseillère communale | conseiller municipal/conseillère municipale | conseillère municipale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Sumas 2 power plant proposed for Whatcom county, just south of the international border in the Fraser Valley, is a controversial project notwithstanding the proposed use of some of the cleanest air emission control technologies available.
La centrale électrique Sumas 2 proposée par le comté de Whatcom, tout juste au sud de la frontière internationale dans la vallée du Fraser, est un projet controversé, nonobstant l'utilisation proposée de certaines des meilleures technologies de réduction des émissions.

Local Border Control personnel in Whatcom County had apprehended Mr. Abu Mezer on three separate occasions, after attempting to enter the country illegally.
Le personnel du Local Border Control du comté de Whatcom a arrêté M. Abu Mezer à trois reprises, après une tentative d'entrer illégalement au Canada.

Dale Brandland, sheriff for Whatcom County in Bellingham, Washington, stated before the committee:
Dale Brandland, sheriff du comté de Whatcom, à Bellingham, dans l'État de Washington, a déclaré ceci devant le comité:

Three of the four Canadian streams containing Nooksack dace flow south across the U.S. border into Whatcom County, Washington.
Trois des quatre ruisseaux canadiens abritant le naseux de Nooksack coulent vers le sud au-delà de la frontière américaine jusque dans le comté de Whatcom, dans l'État de Washington.

We have Whatcom County and Seattle County involved as well, along with, on our side of the border, the Government of British Columbia, the Greater Vancouver district, and the Fraser Valley regional district.
Whatcom County et Seattle County travaillent aussi sur la question de même que, de notre côté de la frontière, le gouvernement de la Colombie-Britannique, le district du Grand Vancouver et le district régional de la vallée du Fraser.