Vertaling van "what saskatchewan premier brad " (Engels → Frans) :

Indeed, here is what Saskatchewan Premier Brad Wall said, “Helping to pay off loans for the federal portion for those loans, that's very positive.
Voici ce qu'en a dit le premier ministre de la Saskatchewan, M. Brad Wall: « L'aide au remboursement de la composante fédérale des prêts est une très bonne mesure.

Saskatchewan Premier Brad Wall said that the NDP leader was “betraying Canadian interests” and that what the NDP was doing “is being quite destructive”.
Le premier ministre de la Saskatchewan, Brad Wall, considère que le chef néo-démocrate « trahit les intérêts canadiens » et que les pratiques du NPD « sont assez dévastatrices ».

Saskatchewan Premier Brad Wall has it right.
Le premier ministre de la Saskatchewan, Brad Wall, a raison.

Saskatchewan Premier Brad Wall said, “It takes away momentum for change at the provincial level and it will probably increase calls that we hear from time to time saying, 'Do we really need this institution?'” The Senate has become a repository of failed candidates, party fundraisers and professional organizers.
Le premier ministre de la Saskatchewan, M. Brad Wall, a déclaré: « Cela freine l'élan en faveur du changement au niveau provincial, et on entendra probablement de plus en plus fréquemment cette question: « Avons-nous vraiment besoin de cette institution? » Le Sénat est devenu un refuge de candidats défaits, de collecteurs de fonds de partis et d'organisateurs professionnels.

Saskatchewan Premier Brad Wall has been advocating construction of a research reactor in Saskatchewan following the federal announcement, placing Saskatchewan at the centre of Canada's non-HEU medical isotope research production efforts, and also the Government of Saskatchewan in March of 2011 announced $30 million in funding.
À la suite de cette annonce, le premier ministre de la Saskatchewan, Brad Wall, s'est dit en faveur de la construction d'un réacteur de recherche dans sa province, plaçant ainsi la Saskatchewan au cœur des efforts de production et de recherches relatifs aux isotopes médicaux produits sans uranium très enrichi. Le gouvernement de la Saskatchewan a également annoncé un financement de 30 millions de dollars en mars 2011.