The yield of Posta Più indicated by Italy is expressed in gross terms (before management costs) (75), and cannot be considered equivalent to what PI might have obtained on the market in the absence of the Obligation.
Le rendement de Posta Più indiqué par l’Italie, et exprimé en montants bruts (c’est-à-dire avant comptabilisation des frais de gestion) (75) ne peut être considéré comme l’équivalent de celui pouvant être obtenu par PI sur le marché en l’absence d’obligation d’utilisation.