Traduction de «what pesticides have » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

to impute what the price of a new product would have been in the base period
reconstituer un prix du produit nouveau pour la période de base

Get Involved - What Have You Got to Lose!
Participez... Qu'avez-vous à perdre?

Fifteen Years of Reform: What Have we Learned?
Quinze années de réformes : qu'avons-nous appris?

Electronic (online) publishing: What have we learned so far? Lessons from case studies
La publication électronique (en direct) : Qu'avons-nous appris?. Leçons tirées d'études de cas

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This is to have an understanding of risks such as salinity on your farm, to understand your cropping practices so you have a record of what pesticides you are using.
Les agriculteurs doivent comprendre les risques comme la salinité de leur sol et les pratiques culturales pour tenir un registre des pesticides utilisés.

Focus area 4B: To what extent have RDP interventions supported the improvement of water management, including fertilizer and pesticide management?
Domaine prioritaire 4B: Dans quelle mesure les interventions du PDR ont-elles soutenu l’amélioration de la gestion de l’eau, y compris la gestion des engrais et des pesticides?

We have certainly benefited enormously over the last two or three years from the input from farm organizations and grower organizations in terms of what pesticides they're interested in, the technology gap, and the difference in the number of products registered for different uses in the States versus Canada.
Au cours des deux ou trois dernières années, nous avons énormément bénéficié de l’apport des associations agricoles au niveau des pesticides qui les intéressent, de l’écart technologique et de la différence entre le nombre de produits homologués pour des usages différents aux États-Unis et au Canada.

We have here in fact what seems to me to be a particularly important agreement because it is a balanced agreement that takes account of everyone’s interests, that is to say, it takes account of the protection of consumers’ health – these consumers who become anxious as soon as pesticides are mentioned, who become concerned when they hear that pesticide residues contaminate fruit, vegetables and cereals.
Il s’agit là, en effet, d’un accord qui me paraît particulièrement important parce que c’est un accord équilibré qui prend en compte les intérêts de chacun, c’est-à-dire, la protection de la santé du consommateur - ce consommateur qui est inquiet dès que l’on parle de pesticides, qui est soucieux quand il entend que des résidus de pesticides contaminent les fruits, les légumes et les céréales.

What we do not want is to put restrictions in place that impact negatively on European agriculture and to end up having to import huge quantities of food with all the implications for food miles, and, of course, with little control over the quantities of pesticides used in the production of that imported food.
Ce que nous ne voulons pas, c'est mettre en place des restrictions ayant des impacts négatifs sur l'agriculture européenne pour finir par devoir importer d'immenses quantités d'aliments, avec toutes les implications en termes de «distance parcourue par les denrées alimentaires» avec, bien sûr, un faible contrôle sur les quantités de pesticides utilisées pour la production de ces aliments importés.

Therefore, when we prepare legislation on the use and on the permitting of pesticides, we have to keep in mind what is in the interests of the different stakeholders.
C'est pourquoi, quand nous élaborons une législation sur l'emploi et l'autorisation de pesticides, nous devons garder à l'esprit ce qui est dans l'intérêt des différentes parties prenantes.

Canadians have a right to know what pesticides are being applied to the food they buy, to the parks they use and at their children's schools.
Les Canadiens ont le droit de savoir quels pesticides ont été appliqués à la nourriture qu'ils achètent, dans les parcs qu'ils fréquentent et dans les cours d'école de leurs enfants.

In Europe we have still not properly added up what the use of pesticides actually costs society.
En Europe, nous n'avons pas encore chiffré exactement les coûts réels de l'utilisation des pesticides pour la société.

Since high levels of pesticides and chemicals have been found in fruit and vegetables intended for domestic consumption and for export to other Member States, in some cases as much as 25 times the permissible limits, what steps will the Commission take to ensure that the Greek authorities carry out effective checks in order to protect European consumers?
Étant donné que des teneurs jusqu'à vingt-cinq fois plus élevées que le seuil autorisé de produits phytosanitaires et chimiques ont été relevées dans des fruits et légumes destinés tant à la consommation intérieure qu'à l'exportation dans d'autres pays de la Communauté, la Commission pourrait-elle indiquer quelles mesures elle a l'intention de prendre afin d'assurer que de véritables contrôles sont effectués par les autorités grecques responsables pour protéger le consommateur européen?