Traduction de «what our officials » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Do we know what our clients really thinks of us?
Savons-nous vraiment ce que nos clients pensent de nous?

What You See Is What You Get | Wysiwyg [Abbr.]
ce que vous voyez, c'est ce que vous obtenez | tel écran, tel écrit

what you see is what you get | WYSIWIG [Abbr.]
tel écran-tel écrit | tel-tel

What You See Is More Or Less What You Get | WYSIMOLWYG [Abbr.]
WYSIMOLWYG [Abbr.]

official document [ official publication ]
document officiel [ publication officielle ]

European official [ EC basic post | EC staff | EU official | official of the EU | official of the European Union | staff of the EC ]
fonctionnaire européen [ emploi type CE | fonctionnaire de l'UE | fonctionnaire de l'Union européenne | fonctionnaire UE | personnel CE ]

EU Official Journal [ EC Official Journal | Official Journal of the European Union ]
Journal officiel UE [ Journal officiel CE | Journal officiel de l'Union européenne ]

assess official documents | assess official licences and identification paperwork | check official documents | spot check official licences and identification paperwork
contrôler des documents officiels

What's Our Line
Pour tout dire

What We Can Do For Our Environment
Ce que nous pouvons faire pour l'environnement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

You want to know what our official language obligations are.
Vous voulez savoir quelles sont nos obligations relatives aux langues officielles.

'1. Annual leave may be taken all at once or in several periods, according to what the official desires and taking account of the requirements of the service. It must, however, include at least one period of 14 working days.
1. Le congé annuel peut être pris en une ou plusieurs fois, selon les convenances de l'agent, et compte tenu des nécessités du service. Le congé annuel doit toutefois comporter au moins une période de quatorze jours ouvrables consécutifs.

To give members an idea of the scope of the problem, we have in our visa office in Chandigarh, Punjab, what our officials call a “wall of shame”, with countless examples of the thousands of fraudulent documents, including fake marriage certificates, death certificates and travel itineraries.
Pour donner aux députés une idée de l'ampleur du problème, je voudrais leur expliquer ce que nos agents dans notre bureau des visas à Chandigarh, au Pendjab, appellent le « mur de la honte ». Il s'agit d'un mur couvert de milliers de documents frauduleux, et notamment de faux certificats de mariage et de décès et d'itinéraires de voyage.

I have to admit that I did not know what our official position is on Turkey’s statements and behaviour in terms of Iran’s nuclear programme. The progress report says one thing and Mr Erdoğan says another.
Je dois reconnaître que je ne connaissais pas notre position officielle par rapport aux déclarations et à l’attitude de la Turquie à propos du programme nucléaire iranien. Le rapport sur les progrès réalisés dit une chose et M. Erdoğan en dit une autre.

It is key that manufacturers know early on what the official CO2 figure will be and hence the Commission’s provisional calculations and interim report must be on a half-yearly basis.
Il est essentiel que les constructeurs sachent suffisamment tôt quel sera le niveau de CO2 officiellement fixé, et donc, que les calculs provisoires de la Commission et le rapport intermédiaire soient remis sur une base semestrielle.

That's what our officials had just pointed out. I'm arguing from the perspective that, in terms of the bill as proposed, including government amendment G-20, those potential changes do nothing to require an environmental assessment where there exists a risk that a project threatens the ecological integrity of a national park, park reserve, and so on.
Je pars du point de vue que dans le projet de loi tel que proposé, même avec l'amendement G-20, l'évaluation environnementale, lorsqu'un projet menace l'intégrité écologique d'un parc national ou d'une réserve, n'est pas obligatoire.

I would, however, like to emphasise that the political level is of course always accessible and politically responsible for what the official level decides, including what the highest official level decides.
Je tiens à souligner que le niveau politique est bien entendu redevable et politiquement responsable à tout moment des décisions du niveau administratif, y compris des décisions du niveau le plus élevé.

The aid package announced by the UK authorities on June 23 is in line with what DTI officials mentioned at the May 11 meeting, i.e. 232.42 million Euro (£ 152 million) of which 197.25 million (£ 129 million) is regional aid and 35.17 million (£ 23 million) is training aid and rates relief.
Le paquet d'aides annoncé par les autorités britanniques le 23 juin est en conformité avec ce que les fonctionnaires du DTI ont mentionné lors de la réunion du 11 mai dernier, c'est-à-dire 232,42 millions d'euros (£ 152 millions) dont 197,25 millions (£ 129 millions) sont des aides régionales et 35,17 millions (£ 23 millions) sont des aides à la formation et des décharges de taux.

As a matter of fact, we intend to look at what our officials have done over the summer at the next finance ministers meeting.
D'ailleurs, lors de la prochaine réunion des ministres des Finances, nous avons encore l'intention d'examiner le travail qui a été fait par les fonctionnaires cet été.