What New Brunswickers want, and in particular the citizens of Moncton, is the assurance that no one, whether they be members of the RCMP or anyone else, will infringe on their human rights.
Ce que les habitants du Nouveau-Brunswick veulent, et en particulier ceux de Moncton, c'est que personne, qu'il s'agisse de membres de la GRC ou de qui que ce soit d'autre, ne viole leurs droits.