Secondly, in response to what Ms. Gagnon was saying, if I am not mistaken, the CRTC ruling on the broadcasting of parliamentary affairs requires satellite distributors to broadcast in both English and French.
Deuxièmement, en réaction à ce que Mme Gagnon disait, si je ne m'abuse, la décision du CRTC par rapport à la diffusion des travaux parlementaires exige des distributeurs par satellite qu'ils fassent cette diffusion en anglais et en français.