Vertaling van "what ms crowder " (Engels → Frans) :

I don't understand what Ms. Crowder is suggesting in that there would have to be new fact situations or something special for this.
Je ne comprends pas ce que Mme Crowder laisse entendre en ce sens qu'il faudrait qu'il y ait de nouvelles situations factuelles ou quelque chose de spécial à cet égard.

Mr. Clarke, you can help me understand what Ms. Crowder is trying to say.
Monsieur Clarke, vous pouvez m'aider à comprendre ce que Mme Crowder essaie de dire.

At first glance, Ms. Crowder's amendment is more complete than Mr. Bélanger's. If I am not mistaken, Ms. Crowder's seems to respond a little more to what the First Nations who came to meet with us two weeks ago wanted.
Peut-être M. Bélanger peut-il nous expliquer s'il voit une différence entre les deux ou si l'amendement de Mme Crowder est plus complet que le sien. À mon avis, l'amendement de Mme Crowder va un peu plus loin et répond mieux à ce que voulait la première nation Stoney Nakoda.

Ms. Ruby Dhalla (Brampton—Springdale, Lib.): I just wanted to add to what Ms. Crowder and Madame Demers have been stating.
Mme Ruby Dhalla (Brampton—Springdale, Lib.): Je voudrais juste ajouter un mot à ce que Mme Crowder et Mme Demers ont dit.

Ms. Helena Guergis: I'm not opposed to having something similar to what Ms. Crowder has said and inviting whomever to come forward to discuss how we can immediately guarantee housing rights.
La présidente: Vous pouvez proposer un amendement favorable. Mme Helena Guergis: Je ne m'oppose pas à voir quelque chose de semblable à ce que Mme Crowder a proposé et à inviter les instances compétentes à venir discuter avec nous de la façon de garantir immédiatement les droits en matière de logement.