Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Text

Vertaling van "what mr olle schmidt " (Engels → Frans) :

President. − Question No 36 by Olle Schmidt (H-0668/08)

question n° 36 de M. Olle Schmidt (H-0668/08)


Olle Schmidt (ALDE), in writing (SV) In the first amendment, Mr Lundgren points out that the travelling circus moving between the three different places of work results in absurdly high costs. With that much I agree.

Olle Schmidt (ALDE), par écrit. - (SV) Dans le premier amendement, M. Lundgren indique que les déplacements entre les trois lieux de travail différents, que l’on peut qualifier de véritable cirque, entraînent des coûts ridiculement élevés, ce avec quoi je suis d’accord.


I am very sympathetic to what Mr Olle Schmidt said in his speech about a humanitarian refugee policy.

Toute ma sympathie va à ce qu'à dit Olle Schmidt dans son intervention en faveur d'une politique humaine envers les réfugiés.


(Return tabled) Question No. 79 Mr. Werner Schmidt: Since October 23, 1993, did Bombardier (and any of its subsidiaries), Nortel (and any of its subsidiaries) and Pratt and Whitney (and any of its subsidiaries) receive any: (a) grants, contributions or loan guarantees and, if so, (i) what was the source, value, date made and reasons for providing the funding in each case, (ii) what is their present status, whether paid, repaid, or unpaid, including the value of the repayment, (iii) what was the total amount each company received; and ...[+++]

(Le document est déposé) Question n 79 M. Werner Schmidt: Depuis le 23 octobre 1993, est-ce que Bombardier (ou l’une de ses filiales), Nortel (ou l’une de ses filiales) et Pratt & Whitney (ou l’une de ses filiales) ont bénéficié: a) de subventions, de contributions ou de garanties de prêt et, dans l’affirmative, (i) quelle a été la source du financement, sa valeur, la date d’attribution et les raisons de l’accorder dans chaque cas, (ii) quel est l’état actuel de la situation, paiement, remboursement ou non-paiement, y compris la valeu ...[+++]


It is therefore a great pleasure for me to attempt to answer the questions that have been raised, bearing in mind that five minutes does not, of course, give me enough time to provide a detailed answer. We will, however, have the opportunity to continue the dialogue, particularly within the Committee on Economic and Monetary Affairs, under the dynamic chairmanship of Mrs Randzio-Plath and on the basis of the excellent report by Mr Olle Schmidt.

C'est donc avec grand plaisir que je vais m'efforcer de répondre aux questions qui ont été posées, tout en sachant qu'en cinq minutes on ne peut évidemment pas donner une réponse approfondie ; mais nous aurons l'occasion de poursuivre le dialogue, notamment au sein de la commission économique et monétaire, sous la présidence dynamique de Mme Randzio-Plath et sur la base de l'excellent rapport de M. Olle Schmidt.


– (FR) Mr President, I will try to make up for the time which Mr García-Margallo has used. I would simply like, on behalf of my group, to express our support for the proposals of Mr Olle Schmidt, and I congratulate him on his arduous work as rapporteur for the European Parliament.

- Monsieur le Président, j'essaierai de rattraper le temps qu'a utilisé M. García-Margallo, je tiens simplement au nom de mon groupe à apporter notre soutien aux propositions de M. Olle Schmidt, que je félicite pour son travail ardu de rapporteur du Parlement européen.


[Text] Question No. 105— Mr. Werner Schmidt: What was the total amount spent by each federal government department and agency on wine products for the years 1997, 1998, 1999, and 2000; and, for each year, what was the amount spent on: (a) Canadian produced wine and (b) foreign produced wine?

[Texte] Question n 105— M. Werner Schmidt: Quel est le montant total des sommes dépensées pour l'achat de vin par chaque ministère et organisme fédéral en 1997, en 1998, en 1999 et en 2000 et, pour chacune de ces années, quelles sommes ont été dépensées pour l'achat: a) de vin canadien et b) de vin étranger?


Q-105 — Mr. Schmidt (Kelowna) — What was the total amount spent by each federal government department and agency on wine products for the years 1997, 1998, 1999, and 2000; and for each year, what was the amount spent on (a) Canadian produced wine and (b) foreign produced wine?

Q-105 — M. Schmidt (Kelowna) — Quel est le montant total des sommes dépensées pour l’achat de vin par chaque ministère et organisme fédéral en 1997, en 1998, en 1999 et en 2000 et, pour chacune de ces années, quelles sommes ont été dépensées pour l’achat a) de vin canadien et b) de vin étranger?


Question No. 106— Mr. Werner Schmidt: What was the total amount spent in Canadian dollars by each Canadian embassy and consulate on wine products for the years 1997, 1998, 1999, and 2000; and, for each year, what was the amount spent on: (a) Canadian produced wine and (b) foreign produced wine?

Question n 106— M. Werner Schmidt: Quel est le montant total des sommes dépensées pour l'achat de vin par chaque ambassade et consulat du Canada en 1997, en 1998, en 1999 et en 2000 et, pour chacune de ces années, quelles sommes ont été dépensées pour l'achat: a) de vin canadien et b) de vin étranger?


These are not my observations, but the observations of Mr. Schmidt who certainly knows what he is talking about (1720) The office of the minister of agriculture responded toMr. Schmidt's concerns by suggesting that an absolute liability standard was ``to ensure high standards of care for regulatees, in light of the risk that non-compliance may have on human health and safety''.

Ce n'est pas moi qui le dit, mais M. Schmidt, qui s'y connaît (1720) En réponse aux questions soulevées par M. Schmidt, le cabinet du ministre de l'Agriculture faisait valoir à ce dernier qu'une norme de responsabilité absolue allait «garantir que les personnes régies par le règlement feraient preuve de beaucoup de prudence et de diligence, compte tenu des conséquences qu'une infraction pourrait avoir sur la santé et la sécurité des personnes».




Anderen hebben gezocht naar : olle     olle schmidt     points out     sympathetic to what mr olle schmidt     what     questions     werner schmidt what     mr schmidt     certainly knows what     what mr olle schmidt     


datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'what mr olle schmidt' ->

Date index: 2024-11-30
w