Vertaling van "what minister mclellan " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

What to Tell the Minister
Que dire au ministre

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

On the issue of the two halves being together, I can echo what Minister McLellan just said.
Sur la question des deux moitiés réunies, je confirme ce que vient de dire la ministre McLellan.

That is exactly what Minister McLellan has chosen to do.
C'est exactement ce que Mme la ministre McLellan a choisi de faire.

Senator Milne: I wanted to ask whether or not Senator Grafstein would perhaps reconsider what he has said, in view of what The Edmonton Journal has quoted and in view of the source of material for Minister McLellan.
Le sénateur Milne: Je voulais demander si, oui ou non, le sénateur Grafstein serait disposé à revenir sur ce qu'il a dit, à la lumière des propos rapportés par le Edmonton Journal et des sources du ministre McLellan.

It would be consistent with what Minister McLellan indicated to this committee, that the privacy rights of Canadians should be set by Canadian law, not by American law.
Cela serait cohérent avec les propos tenus par la ministre McLellan devant le présent comité, à savoir que les droits à la vie privée des Canadiens devraient être établis par la loi canadienne et non par la loi américaine.