Building on a discussion paper from its Bureau of European Policy Advisers (BEPA) and the results of a Eurobarometer poll[2], the Commission has stimulated a debate among stakeholders, the Member States and the other EU institutions[3] and launched an internet consultation to seek views on what constitutes Europe's social reality.
S’appuyant sur un document de réflexion du Bureau des conseillers de politique européenne (BEPA) et les résultats d’un sondage Eurobaromètre[2], la Commission a stimulé un débat entre les parties prenantes, les États membres et les autres institutions de l’UE[3] et a lancé une consultation sur internet pour recueillir des avis sur ce qui constitue la réalité sociale de l’Europe.