Traduction de «what broader implication » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

What on Earth?: First National Symposium on Environmental Contaminants and the Implications for Child Health
Terre à terre : Premier colloque national sur les contaminants environnementaux et l'impact sur la santé des enfants

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

What broader implication could this limitation have on research related to women's health?
Quelle implication plus large cette limitation pourrait-elle avoir sur la recherche liée à la santé des femmes?

However, what I would like to address today is the broader implications of the Canada-Korea free trade agreement being the first of our many agreements, hopefully, in the Asia-Pacific region.
Cependant, je voudrais parler aujourd'hui des répercussions plus vastes de l'Accord de libre-échange Canada-Corée, puisqu'il s'agit du premier de nombreux accords, je l'espère, dans la région de l'Asie-Pacifique.

So it was a fairly high-level program, but that whole business was the summation of a major three-week, computer-assisted, worldwide exercise, which then looked at the broader implications from a commander level: “So what?
Il s'agissait donc d'un programme de niveau assez élevé, mais toute cette affaire était la conclusion d'un exercice important à l'échelle mondiale d'une durée de trois semaines, assisté par ordinateur, qui s'est ensuite penché sur les répercussions plus vastes du point de vue d'un commandant: «Et puis après?

So at the end of the day the text represents a compromise and we continue to debate what the implications of each of these terms would be, but clearly reasonable or unreasonable is a broader or looser term than discriminatory.
Donc, en fin de compte, le texte définitif représente un compromis, et nous continuons de débattre des conséquences de chacun de ces termes; il est clair, cependant, que «raisonnable» ou «déraisonnable» sont plus généraux que le terme «discriminatoire».

From your organization's perspective, what are the broader implications of that across the country?
Du point de vue de votre organisation, quelles sont les implications plus larges à l'échelle du pays?