Traduction de «we’ll probably hear » (Anglais → Français) :

Just to give you an example of what we have to deal with, we'll probably hear over 700 groups during this period, and this is the type of diversity we have to deal with.
Pour vous donner une idée de ce qui nous attend, nous allons probablement entendre plus de 700 groupes pendant cette période, d'une diversité semblable à celle qu'on a vue aujourd'hui.

If not, then we'll probably hear officials of the Department's Amateur Sport Directorate.
Si tel n'est pas le cas, nous entendrons, en toute probabilité, des fonctionnaires de la Direction générale du sport amateur du ministère.

Despite all this, and again as we'll probably hear a little later today, the opposition continues to weave their fiction and play political games with this.
En dépit de tout cela, les membres de l'opposition continuent d'entretenir leur fiction et de faire de la politicaillerie, comme ils le feront probablement un peu plus tard aujourd'hui.

I think what's going to happen is that we'll be done with our hearings and we're going to have to work on a report, and at one of those first meetings where we're working on the report, we'll probably be discussing our future business.
Il va se passer que nous terminerons nos délibérations et que nous devrons oeuvrer à l'élaboration d'un rapport, et à l'une de ses premières réunions consacrées au rapport, nous discuterons probablement de nos travaux futurs.

SIMONS: Well it’s going down to Osoyoos, Penticton and Kelowna and we’ll probably hear a different story in those places.
SIMONS : Le comité d’examen se rend à Osoyoos, à Penticton et à Kelowna et nous entendrons probablement une version des faits bien différente à ces endroits.