Vertaling van "westjet went " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

What Went Well
Ce qui fonctionne bien

stock never went public
actions jamais offertes au public

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

If WestJet went to Air Canada and said they wanted to—
Si WestJet allait voir Air Canada et disait qu'elle voulait.

If WestJet went to Air Canada and wanted to buy into their frequent flyer program, has Air Canada made a commitment that it could occur?
Si WestJet allait voir Air Canada et voulait participer à son programme de points de grand voyageur, est-ce qu'Air Canada s'est engagée à ce que ce soit possible?

We found examples where, if WestJet went into an airport, all of a sudden passengers were prepared to drive an hour or two to get to where a low-cost carrier was offering a better price on service.
Nous avons découvert que dans bien des cas, si WestJet s'établissait dans un aéroport, soudainement, des passagers étaient prêts à faire une heure ou deux de route pour se rendre à un aéroport dans lequel un transporteur à faibles coûts offre un meilleur prix pour ses services.

We saw where Air Canada, taking advantage of a situation with its size and ability to add capacity, went after WestJet, another potential competitor that the minister is relying on to develop competition against Air Canada.
Nous avons vu qu'Air Canada, profitant de sa taille et de sa capacité d'ajouter des places, s'en est pris à WestJet, un autre concurrent éventuel sur lequel le ministre compte pour faire concurrence à Air Canada.

As soon as WestJet started operating, Air Canada's price went down from $605 to $249, and they also increased their capacity by 67 per cent, whereas, before WestJet appeared on the scene, they had reduced it by 9 per cent. The ticket from Toronto to Halifax is still $678.
Dès que la société WestJet est apparue dans le portrait, le prix d'Air Canada est passé de 605 $ à 249 $, et elle a également augmenté sa capacité de sièges de 67 p. 100 alors qu'avant que WestJet n'apparaisse sur la scène, elle avait réduit cette capacité de 9 p. 100. Le billet de Toronto à Halifax coûte toujours 678 $.