Vertaling van "western hemisphere shorebird reserve network " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Western Hemisphere Shorebird Reserve Network
Réseau de réserves pour les oiseaux de rivage dans l'hémisphère occidental

Wetlands for the Americas [ Western Hemisphere Shorebird Reserve Network ]
Wetlands for the Americas [ Western Hemisphere Shorebird Reserve Network ]

Western Hemisphere Shorebird Reserve
Réserve d'oiseaux de rivage de l'hémisphère occidental

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Symposium is expected to start an inter-regional dialogue among senior European, U.S., West African and Western Hemisphere law enforcement and judicial officials that will strengthen international cooperation to combat transnational criminal threats and illicit networks that span the Atlantic.
Lors de ce symposium, les hauts fonctionnaires des services répressifs et judiciaires de l'UE, des États-Unis, de pays d'Afrique occidentale et du continent américain devraient engager un dialogue interrégional qui renforcera la coopération internationale en matière de lutte contre les menaces criminelles et les réseaux illicites transnationaux dont les effets se font sentir des deux côtés de l'Atlantique.

We contributed in a significant way, in cooperation with other countries, to the establishment of protected areas, through programs such as the Western Hemisphere Shorebird Reserve Network and the North American Waterfowl Management Plan.
Nous avons aidé de manière considérable, en collaboration avec d'autres pays, à l'établissement d'endroits protégés grâce à des programmes tels le Réseau de réserves pour les oiseaux de rivage dans l'hémisphère occidental et le Plan nord-américain de la gestion de la sauvagine.

Mrs. Georgette Sheridan (Saskatoon-Humboldt): Mr. Speaker, last Friday over 500 people gathered in rural Saskatchewan to mark the designation of Quill Lakes as an international site in the western hemisphere shorebird reserve network.
Mme Georgette Sheridan (Saskatoon-Humboldt): Monsieur le Président, vendredi dernier, plus de 500 personnes se sont réunies dans le secteur rural de la Saskatchewan pour marquer la désignation des lacs Quill comme site international du réseau de réserves pour les oiseaux de rivage dans l'hémisphère occidental.

The Western Hemisphere Shorebird Reserve has been established at Marys Point. A sister reserve in South America has been established to protect the habitat of semipalmated sandpipers among other migratory species of birds.
Une réserve pour les oiseaux de rivage de l'hémisphère occidental a été établie à Marys Point, et une réserve associée a été établie en Amérique du Sud afin de protéger l'habitat de différentes espèces d'oiseaux migrateurs, dont les bécasseaux semipalmés.

The Shepody NWA in New Brunswick is a western hemisphere shorebird reserve.
La RNF de Shepody, au Nouveau-Brunswick, est une réserve pour les oiseaux de rivage dans l'hémisphère occidental.