Vertaling van "western barley producers " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Western Barley Growers Association
Western Barley Growers Association

Western Grain Producers
Producteurs de céréales de l'Ouest

Bill C-51: rights, responsibilities and opportunities for western grain producers
Projet de loi C-51 : droits, responsabilités et possibilités à exploiter pour les producteurs de grains de l'Ouest

Association of Microbial Food Enzyme Producers within Western Europe | Association of Microbian Food Enzyme Producers | AMFEP [Abbr.]
Association des producteurs d'enzymes dans l'Europe de l'Ouest | Association des producteurs d'enzymes microbiennes | AMFEP [Abbr.]

Association of Microbial Food Enzyme Producers in Western Europe | AMFEP [Abbr.]
Association des producteurs d'enzymes de l'Europe occidentale | AMFEP [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We represent western barley producers in western Canada, so I'm going to try to hone my presentation around western Canadian farmers and their production.
Nous représentons les producteurs d'orge de l'Ouest du Canada, et je vais donc tenter de centrer mon propos sur les cultivateurs canadiens de l'Ouest et leur production.

Yet, now they refuse to help western barley producers through this action.
Pourtant, ils refusent maintenant d'aider les producteurs d'orge de l'Ouest en agissant ainsi.

This is our bill to free western barley producers from the Canadian Wheat Board monopoly by giving them the freedom to market their own products.
Ce projet de loi vise à libérer les producteurs d'orge de l'Ouest canadien du monopole de la Commission canadienne du blé en leur donnant la liberté de commercialiser eux-mêmes leurs produits.

This is due to the fact that the former assistant wheat board commissioner, Mr. Beswick, openly and quite fervently admitted and pointed out western barley producers lost at least $180 million last year because of the inefficiencies and inadequacies of the Canadian Wheat Board in its marketing policies.
Je m'appuie en grande partie sur le fait que l'ancien commissaire adjoint à la commission du blé, M. Beswick, a admis ouvertement et avec ferveur que les producteurs d'orge de l'Ouest avaient perdu au moins 180 millions de dollars l'an dernier en raison de l'inefficacité et des défaillances de la politique de commercialisation de la Commission canadienne du blé.

He told western Canadian farmers that in the last year the board had lost western barley producers $180 million.
Il a déclaré aux agriculteurs de l'ouest du Canada que la commission avait, dans le courant de la dernière année, fait perdre 180 millions de dollars aux producteurs d'orge de l'Ouest.