Vertaling van "western balkans has increased steadily since " (Engels → Frans) :

Will the financial support for the Western Balkans be increased?
L'aide financière aux pays des Balkans occidentaux va-t-elle augmenter?

EMAS registrations have increased steadily since 1993 but remain too unequally distributed throughout the Union.
Le nombre d'inscriptions à l'EMAS a augmenté constamment depuis 1993, mais reste inégalement réparti dans l'Union.

The planned establishment of a Euro-Mediterranean Free Trade Area by 2010, as well as Stabilisation and Association Agreements with countries from the Western Balkans and increasingly close relations with Russia and other Eastern European countries could offer interesting opportunities in this respect.
L'établissement prévu d'une zone de libre-échange euro-méditerranéenne d'ici à 2010, de même que les accords de stabilisation et d'association avec les pays des Balkans occidentaux et le rapprochement avec la Russie et d'autres pays d'Europe orientale sont autant de perspectives prometteuses.

Since the Western Balkans Leaders’ meeting in October 2015, the Commission has been closely following developments along the Western Balkans route.
Depuis la réunion des chefs d’État ou de gouvernement des Balkans occidentaux en octobre 2015, la Commission suit de près l’évolution de la situation le long de la route des Balkans occidentaux.

Mr. Shepherd: Our total operating budget is approximately $2 million at this time, and it has increased steadily since our organization's inception.
M. Shepherd : Le budget global est environ deux millions de dollars à présent et cela augmente depuis le début de notre histoire.

Although still relatively low, the level of ESA exports within Africa has increased steadily since the start of 1992.
Même si le niveau d'exportation de l'AES sur le continent est toujours relativement faible, il s'est accru de façon continue depuis le début de 1992.

Economic integration and trade facilitation has increased steadily since the initiative was taken to develop these instruments.
L'intégration économique et la facilitation des échanges se sont accrues régulièrement depuis que l'initiative de développer ces instruments a été prise.

This aid has increased steadily since 1976. It was initially granted bilaterally, but since 1979 it has also been granted for regional projects benefiting the Asean countries as a whole.
Cette aide, en progression constante depuis 1976, a été initialement accordée sur une base bilatérale. Depuis 1979, elle est également accordée pour des projets régionaux en faveur de l'ensemble des pays de l'ASEAN.

This aid has increased steadily since 1976 and was initially granted bilaterally.
Cette aide, en progression constante depuis 1976, a été initialement accordée sur une base bilatérale.