Vertaling van "western balkans dario " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Western Balkans [ Balkan countries | countries in the Western Balkans | countries of the Western Balkans | Western Balkan countries | Western Balkan country | Western Balkan region | balkan region(UNBIS) ]
Balkans occidentaux [ Balkans | Europe des Balkans | pays des Balkans occidentaux ]

EU/CoE Horizontal Facility for the Western Balkans and Turkey | European Union/Council of Europe Horizontal Facility for the Western Balkans and Turkey | Horizontal Facility | Horizontal Facility for the Western Balkans and Turkey
Facilité horizontale pour les Balkans occidentaux et la Turquie UE/CdE

Western Balkan route | Western Balkans route
route des Balkans occidentaux

Western Balkans Contact Group | Western Balkans Follow-up Committee
comité de suivi «Balkans occidentaux» | groupe de contact «Balkans occidentaux»

Central, Southern (including the Balkans) Eastern, Western and Northern Europe Section
Section de l'Europe (centrale, méridionale incluant les Balkans, orientale, occidentale et nordique)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The EIB was represented by its Vice-President responsible for operations in Italy, Malta and the Western Balkans, Dario Scannapieco, and CDP by its CEO, Giovanni Gorno Tempini.
Lors de la cérémonie de signature, la BEI était représentée par son vice-président chargé des opérations en Italie, à Malte et dans les Balkans occidentaux, Dario Scannapieco, et la CDP par son administrateur délégué, Giovanni Gorno Tempini.

The European Investment Bank (EIB) and the Republic of Serbia have signed today a funding agreement for a EUR 3 million grant for the preparation of the Corridor X motorway project. The agreement was signed at the EIB headquarters in Luxembourg by Dario Scannapieco, Vice-President of the EIB responsible for operations in the Western Balkans, and the Serbian Deputy Prime Minister, Bozidar Djelic, on the occasion of the Fifth Western Balkans Investment Framework (WBIF) Steering Committee meeting.
Luxembourg – La Banque européenne d'investissement (BEI) et la République de Serbie ont signé ce jour un accord de financement portant sur une aide non remboursable de 3 millions d'EUR à l'appui de la phase préparatoire du projet d'autoroute du corridor X. Cet accord a été signé au siège de la BEI à Luxembourg par Dario Scannapieco, vice-président de la BEI chargé des activités dans les Balkans occidentaux, et Bozidar Djelic, vice-premier ministre serbe, à l'occasion de la cinquième réunion du comité directeur du Cadre d'investissement en faveur des Balkans occidentaux (Western Balkans Investment Framework, WBIF).

The EIB was represented by Dario Scannapieco, EIB Vice-President responsible for operations in Italy, Malta and the Western Balkans, and Fiat by its CEO, Sergio Marchionne.
À cette occasion, la BEI était représentée par son vice-président chargé des opérations en Italie, à Malte et dans les Balkans occidentaux, Dario Scannapieco, et Fiat S.p.A. par son administrateur délégué, Sergio Marchionne.

The loan agreement was signed in Rome today by the EIB Vice-President responsible for operations in Italy, Malta and the Western Balkans, Dario Scannapieco, and Autostrade per l’Italia’s CEO Giovanni Castellucci.
Lors de la cérémonie de signature, la BEI était représentée par son vice-président chargé des opérations de financement en Italie, à Malte et dans les Balkans occidentaux, Dario Scannapieco, et Autostrade per l’Italia par son administrateur délégué, Giovanni Castellucci.

This operation – and the cooperation between the two organisations in general – was at the centre of today’s meeting in Turin between the EIB’s Vice-President responsible for operations in Italy, Malta and the Western Balkans, Dario Scannapieco, and Fiat Industrial’s Chairman, Sergio Marchionne.
Cette opération et la collaboration générale entre les deux parties ont été les sujets principaux de la rencontre qui a eu lieu aujourd'hui à Turin entre le vice-président de la BEI chargé des opérations en Italie, à Malte et dans les Balkans occidentaux, Dario Scannapieco, et le président de Fiat Industrial, Sergio Marchionne.