Traduction de «west coast prison » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Canadian Forces Base West Coast Flying Club [ CFB West Coast Flying Club ]
Aéroclub de la BFC, côte Ouest

Final Offer Arbitration in Respect of West Coast Ports Operations Act [ An Act to provide for the settlement of labour disputes affecting west coast ports by final offer arbitration ]
Loi sur l'arbitrage des propositions finales dans les opérations des ports de la côte Ouest [ Loi portant règlement des conflits de travail dans les ports de la côte Ouest par arbitrage des propositions finales ]

Cedar, the great provider: the traditional uses of the cedar among the American Indians of the North-West Coast [ Cedar, the great provider | The traditional uses of the cedar among the American Indians of the North-West Coast ]
Le Cèdre arbre nourricier : les utilisations traditionnelles du cèdre chez les amérindiens de la côte nord-ouest [ Le Cèdre arbre nourricier | Les utilisations traditionnelles du cèdre chez les amérindiens de la côte nord-ouest ]

West Coast sole | SOW [Abbr.]
sole australe occidentale | SOW [Abbr.]

West Coast sole
sole australe occidentale

west coast sole
sole australe occidentale

West coast sole
sole australe occidentale

Western hemlock | west coast hemlock | Pacific hemlock | British Columbia hemlock
pruche de l'Ouest | pruche occidentale | tsuga de Californie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It is comprised of academics, some lawyers, parolees, prisoners' rights activists, a native elder.Among other things, the purpose of West Coast Prison Justice Society is to ensure that the rule of law runs within penitentiary walls here in British Columbia and also to disseminate legal information to prisoners in British Columbia.
Elle se compose d'universitaires, de quelques avocats, de détenus en liberté conditionnelle, de militants des droits des détenus, d'un aîné autochtone.La Société a notamment pour objectif de veiller au respect du principe de l'égalité dans les prisons de Colombie-Britannique, et de fournir de l'information juridique aux détenus de Colombie-Britannique.

You have worked for the Prisoners' Legal Services and you are now with the West Coast Prison Justice Society.
Vous avez travaillé pour les Prisoners' Legal Services et vous êtes maintenant à la West Coast Prison Justice Society.

Witness(es):From the Prisoners' Legal Services: Megan Arundel, Legal Advocate; Beth Parkinson, Legal Advocate; From the West Coast Prison Justice Society: Sasha Pawliuk, Member of the Board; From the Conroy & Company: John Conroy, Q.C.; From the International Centre for Criminal Law Reform & Criminal Justice Policy, University of British Columbia: Yvon Dandurand, Director; From the Native Courtworker and Counselling Association of BC: Arthur Paul; Brian Chromko, Executive Director; From the Canadians Against Violence Everywhere Advocating it's Termination: Ben Doyle, Director of Communications; Rosalee Turcotte, Assistant to the Director of Communications.
Témoins : Des " Prisoners' Legal Services " : Megan Arundel, intervenante juridique; Beth Parkinson, intervenante juridique. De la " West Coast Prison Justice Society " : Sasha Pawliuk, membre du conseil d'administration.

The Chairman: Now, from the West Coast Prison Justice Society, Sasha Pawliuk.
Le président: Nous passons maintenant à Sasha Pawliuk, de la West Coast Prison Justice Society.

I'd like to go back to the press conference that was held today and the presentations that have been made to your department from eleven different organizations, including the Elizabeth Fry Society, LEAF, National Association of Women and the Law, Amnesty International, Disabled Women's Network, West Coast Prison Justice Society, Strength in Sisterhood Society, and others that I've missed.
J'aimerais revenir à la conférence de presse d'aujourd'hui et aux appels qui ont été lancés à votre ministère par onze organismes différents, y compris la Société Elizabeth Fry, le Fonds d'action et d'éducation juridiques pour les femmes, l'Association nationale de la femme et du droit, Amnistie internationale, le Réseau d'action des femmes handicapées du Canada, la West Coast Prison Justice Society, la Strength in Sisterhood Society, et d'autres dont j'ai oublié le nom.