Vertaling van "west coast express " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Canadian Forces Base West Coast Flying Club [ CFB West Coast Flying Club ]
Aéroclub de la BFC, côte Ouest

Final Offer Arbitration in Respect of West Coast Ports Operations Act [ An Act to provide for the settlement of labour disputes affecting west coast ports by final offer arbitration ]
Loi sur l'arbitrage des propositions finales dans les opérations des ports de la côte Ouest [ Loi portant règlement des conflits de travail dans les ports de la côte Ouest par arbitrage des propositions finales ]

Cedar, the great provider: the traditional uses of the cedar among the American Indians of the North-West Coast [ Cedar, the great provider | The traditional uses of the cedar among the American Indians of the North-West Coast ]
Le Cèdre arbre nourricier : les utilisations traditionnelles du cèdre chez les amérindiens de la côte nord-ouest [ Le Cèdre arbre nourricier | Les utilisations traditionnelles du cèdre chez les amérindiens de la côte nord-ouest ]

West Coast sole | SOW [Abbr.]
sole australe occidentale | SOW [Abbr.]

West Coast sole
sole australe occidentale

west coast sole
sole australe occidentale

West coast sole
sole australe occidentale

Western hemlock | west coast hemlock | Pacific hemlock | British Columbia hemlock
pruche de l'Ouest | pruche occidentale | tsuga de Californie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

You mentioned West Coast Express, so let me go to West Coast Express.
Vous avez parlé de West Coast Express, alors permettez-moi de prendre l’exemple de West Coast Express.

For commuters in B.C. using public transit, whether it is our bus systems, SkyTrain or West Coast Express, monthly transit passes are tax deductible.
Pour ce qui est des usagers des transports en commun en Colombie-Britannique, que ceux-ci utilisent les réseaux d'autobus, le Sky Train ou le West Coast Express, les laissez-passer mensuels sont maintenant déductibles d'impôt.

I enumerated all the projects: the Mary Hill bypass, the Lougheed Highway, the Cape Horn interchange, the Coast Meridian overpass, assistance for East Road, assistance for Ioco Road, the light rail that is being proposed, and the support for West Coast Express.
J'ai énuméré tous les projets, notamment la voie de contournement Mary Hill, la route Lougheed, l'échangeur Cape Horn, le saut-de-mouton de Coast Meridian, l'aide pour East Road, l'aide pour loco Road, le projet de rail léger qui est proposé, et un soutien pour le West Coast Express.

You may remember, Mr. Speaker, the controversy over the last couple of years with West Coast Express, which was subsequently resolved, between the operator and Canadian Pacific Rail, but at that time no remedy was available for West Coast Express.
Vous vous souviendrez peut-être, monsieur le Président, de la controverse qui a été soulevée il y a quelques années avec la West Coast Express qui a été résolue entre l'exploitant et le Canadien Pacifique. À cette époque, la West Coast Express n'avait aucun recours.

Canadian Pacific Rail is reportedly making 1000% profit off B.C. taxpayers on a contract with commuter rail service West Coast Express.
On signale que Canadien Pacifique Limitée réalise un profit de 1000 p. 100 aux dépens des contribuables de la Colombie-Britannique, en vertu d'un contrat avec le service de trains de banlieue West Coast Express.

In Ireland successive governments have expressed their concern to UK governments concerning the accident rate at the BNFL institutions, particularly the accident rate at Sellafield on the UK's least-populated west coast, only a few miles across from our most populated east coast.
Les gouvernements irlandais successifs ont fait part à leurs homologues britanniques de leurs préoccupations face à la fréquence des accidents dans les institutions de la BNFL, en particulier face au taux d'accident à Sellafield sur la côte ouest du Royaume-Uni, la moins peuplée, laquelle se situe à quelques kilomètres seulement de notre côte est, la plus peuplée.