Vertaling van "west central " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Fishery Committee for the West Central Gulf of Guinea | FCWC [Abbr.]
Comité des Pêches du Centre-Ouest du Golfe de Guinée | CPCO [Abbr.]

Association of West Central Native Women
Association des femmes autochtones du centre-ouest

Lake Erie 1993, western, west central and eastern basins: change in trophic status, and assessment of the abundance, biomass and production of the lower trophic levels
Lake Erie 1993, western, west central and eastern basins: change in trophic status, and assessment of the abundance, biomass and production of the lower trophic levels

Archaeological and Historical Society of West Central Saskatchewan
Archaeological and Historical Society of West Central Saskatchewan

African organisation [ African intergovernmental organisation | African intergovernmental organization | African organization | African regional organisation | African regional organization | Organisation of Central Africa | Organisation of East Africa | Organisation of Southern Africa | Organisation of West Africa | Organization of Central Africa | Organization of East Africa | Organization of Southern Africa | Organization of West Africa ]
organisation africaine [ organisation de l'Afrique australe | organisation de l'Afrique centrale | organisation de l'Afrique occidentale | organisation de l'Afrique orientale | organisation intergouvernementale africaine | organisation régionale africaine ]

Central Bank of the West African States | Central Bank of West African States | BCEAO [Abbr.]
Banque Centrale des Etats d'Afrique de l'Ouest | Banque centrale des Etats de l'Afrique de l'Ouest | BCEAO [Abbr.]

West African Cargo Booking Office | West African Central Freight Bureau
Bureaux centraux de fret

West African Economic and Monetary Union [ Customs Union of West African States | CUWAS | WAEC | WAEMU | WAMU | West African Economic Community | West African Monetary Union ]
Union économique et monétaire ouest-africaine [ CEAO | Communauté économique de l'Afrique de l'Ouest | UDEAO | UEMOA | UMOA | Union douanière et économique de l'Afrique de l'Ouest | Union monétaire ouest-africaine ]

East-West trade [ East-West relations(STW) ]
commerce Est-Ouest

impervious zone | impervious core | central impervious zone | central impervious core | impervious central core | central zone | watertight core | core | central core
noyau | noyau imperméable | noyau étanche | noyau d'étanchéité | noyau central | noyau central étanche | écran central | écran central d'étanchéité

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

While I am on this point about West Central, I congratulate my colleague from Saskatoon—Rosetown—Biggar who notes that the West Central R and R has put together an excellent package, one that will ensure the future of the rail line and one which will work for farmers.
Pendant que j'y suis, je félicite mon collègue, le député de Saskatoon—Rosetown—Biggar, qui a souligné que la société West Central R and R a dressé un excellent plan qui garantira la survie du chemin de fer tout en satisfaisant les agriculteurs.

In Saskatchewan, the largest, and large by any standards, is Weyburn Inland Terminal; North West Terminal at Unity; Prairie West Terminal, Plenty, Dodsland area of west-central Saskatchewan; Great Sandhills Terminal at Leader, Saskatchewan; South West Terminal near Gull Lake; Gardner Dam Terminal near Strongfield, near Lake Diefenbaker; and CMI Terminal in the Naicam-Spalding area.
En Saskatchewan, le plus gros de tous est le Weyburn Inland Terminal; nous avons ensuite le North West Terminal à Unity; le Prairie West Terminal, à Plenty dans la région de Dodsland au centre-ouest de la province; le Great Sandhills Terminal à Leader; le South West Terminal près de Gull Lake; le Gardner Dam Terminal près de Strongfield, dans les environs du lac Diefenbaker; et enfin le CMI Terminal dans la région de Naicam-Spalding.

F. whereas the region has been experiencing an alarming strengthening of linkages between drug traffickers in Latin America and in states in West/Central Africa, and whereas the latter region now forms a key transit route for drug shipments to Europe, which accounts for more than 25 % of the global consumption of cocaine; whereas these trends require greater engagement by the European Union;
F. considérant le caractère alarmant pour la région du renforcement des liens entre les trafiquants de drogue d'Amérique latine et des États d'Afrique de l'Ouest et d'Afrique centrale, et que cette région apparaît désormais comme un point de transit essentiel pour l'expédition de drogue vers l'Europe – qui représente plus de 25 % de la consommation mondiale de cocaïne –, soulignant que ce phénomène nécessite un engagement accru de l'Union européenne;

At the Conference of European and African Ministers on Migration and Development, which was held on 10/11 July 2006 in Rabat, and focused on West, Central and North Africa, the Rabat Declaration on a partnership between Europe and Africa on Migration and Development, and also an action plan with detailed measures and recommendation for cooperation in the field of migration, were adopted.
La conférence des ministres européens et africains sur les migrations et le développement, qui s’est tenue les 10 et 11 juillet 2006 à Rabat et s’est axée sur l’Afrique de l’Ouest, l’Afrique centrale et l’Afrique du Nord, a débouché sur l’adoption de la déclaration de Rabat pour un partenariat entre l’Europe et l’Afrique sur les migrations et le développement et d’un plan d’action comprenant des mesures détaillées et des recommandations concernant la coopération dans le domaine des migrations.

Euro-Africa Conference on Migration and Development: the EU and West, Central and North African countries expected to agree concrete cooperation
Conférence euro-africaine sur les migrations et le développement: l'Union européenne et les pays d'Afrique de l'Ouest, d'Afrique centrale et d'Afrique du Nord devraient convenir de mesures concrètes de coopération

On 10 and 11 July, EU Member States and countries from West, Central and North Africa will meet in Rabat to discuss concrete ways to ensure migration flows are effectively managed and that migration positively contributes to the development process of countries of origin, transit and destination.
Les 10 et 11 juillet, les États membres de l'Union européenne et les pays d'Afrique de l'Ouest, d'Afrique centrale et d'Afrique du Nord se réuniront à Rabat pour examiner les moyens concrets de garantir une gestion efficace des flux migratoires et de veiller à ce que les migrations contribuent favorablement au développement des pays d'origine, de transit et de destination.

I was looking at this because, whilst a lot of the mobility issues are to do with giving opportunities to our friends and colleagues in Eastern and Central Europe to move west, I also believe more attention should be paid to opportunities from the west to move to Eastern and Central Europe.
J’étais en train d’étudier ce portail car, tandis que de nombreuses questions sur la mobilité ont un rapport avec l’offre d’opportunités pour nos amis et collègues de l’Europe de l’Est et de l’Europe centrale pour se déplacer vers l’ouest, je pense également qu’il faudrait prêter plus d’attention aux opportunités de déplacement de l’ouest vers l’Europe de l’Est et l’Europe centrale.

Even though the problem is completely the same from east to west, the government is dividing Canada into three big regions: west, central, that is the Great Lakes and the St. Lawrence River, and finally the maritimes.
Pourtant, alors que la problématique est tout à fait identique d'est en ouest, on divise le Canada en trois grandes régions: l'Ouest, le Centre, c'est-à-dire les Grands Lacs et le Saint-Laurent, et finalement, les Maritimes.