In its decision the Commission concludes that, when assessed according to the usual criteria and methods applicable throughout the Community, West Berlin cannot be recognized as an area eligible for regional aid and therefore cannot receive regional assistance.
Dans sa décision, la Commission conclut qu'en utilisant les critères et méthodes applicables habituellement au niveau communautaire, Berlin-Ouest ne peut être reconnue comme une zone de développement régional et qu'en conséquence la ville ne peut bénéficier des aides régionales.
