Traduction de «were still oppressed » (Anglais → Français) :

In the western province of Herat, Taliban-like decrees are still widespread and, as a result of this oppression, more women in Afghanistan are committing suicide now than they were under the Taliban regime.
Dans la province occidentale d’Herat, des lois dignes des taliban sont toujours très répandues et, en conséquence de cette oppression, le nombre de suicides parmi les femmes afghanes est plus élevé aujourd’hui que du temps des taliban.

Under the communists, Kosovars were still oppressed.
Sous les communistes, les Kosovars étaient encore opprimés.