Vertaling van "were starkly highlighted " (Engels → Frans) :

Some of these challenges were starkly highlighted during the crisis, others have sometimes been neglected because of the many other pressing issues topping the political agenda.
Certains de ces défis ont été mis en évidence de manière frappante au cours de la crise; d’autres ont parfois été négligés en raison des nombreuses autres questions urgentes constituant des priorités politiques.

Those documents really were very important, because they served to highlight and focus attention on the very stark reality that students are facing across Canada.
Ce sont des documents très importants parce qu'ils ont fait ressortir la réalité terrible à laquelle font face actuellement les étudiants au Canada.